diretta radio (drive-in “yattaman”, 29 apr 2011)

Via panciatichi, firenze nova, record di automobili per il drive-in gelosia (15 auto in fila per tre, 5 file), fra i partecipanti una bambina di tre anni si improvvisa parcheggiatrice e siede per una mezzora nella 6ruote regia mobile di radio gelosia. Fanno una rapida comparsata pure due carabinieri alla ricerca di giovani ladri di motorini, poi l’appuntato alza la testa allo schermo e colto di sorpresa esclama: “ma cosa e’ che fate qui… un accampamento?”
Tornando alle cose serie, con l’aumento dei mezzi si pongono nuovi problemi tecnici, 2 su tutti:
1 – nasce la necessita di un parcheggiatore/trice del drive-in,
2 – tale e’ la distanza dallo skermo che le ultime file non riescono piu a leggere i sottotitoli del film. Da qui il dubbio: doppiaggio in diretta o sottotitoli abnormi?
La diretta della radio risente ancora di problemi di mixaggio e assenza di palinsesto. Qui riportati sono alcuni frammenti di trasmissione. DIRETTA:radio_yattaman1